推门而入,玄关以简练的线条划分出过渡地带。这里没有过多的装饰,而是通过材质的对比与灯光的晕染,营造出一种“卸下疲惫”的仪式感。它像是一道屏障,将外界的喧嚣隔绝,只留下归家的温情。 Walk through the door, and the foyer is divided by simple lines into a transitional area. There is no excessive decoration here, but through the contrast of and the diffusion of lighting, it creates a sense of ritual that "drops off fatigue."客厅是整个家的“情绪核心”。设计师摒弃了传统的厚重沙发背景墙,大胆留白,仅用一组精选的艺术挂画点缀,赋予墙面呼吸感与想象力。 The living room is the "emotional core" of the entire home. The designer dispensed with the traditional heavy sofa backdrop, opting for a bold white space embellished only with a select group of art prints电视背景墙经典的石膏线条勾勒出立体层次,在简约中透出精致的骨感。这种“有无相生”的设计手法,让小户型的客厅显得格外通透宽敞。
The classic plaster lines on the TV background wall outline a three-dimensional hierarchy, exuding a delicate and refined texture in the simplicity. This design approach ofmutual generation of existence and non-existence"
最大的空间惊喜,来自于长阳台。设计师打破常规,将其改造为一个开放式的“电竞书房”。这里不仅是游戏的战场,更是阅读与办公的延伸区。The biggest spatial surprise comes from the long balcony. The designer broke the routine and turned it into an open "e-sports study". 不同于当下流行的餐岛一体设计,本案选择了更为传统且聚拢人气的4人位圆桌。独立的餐区设计,让用餐成为一种专注的仪式。圆桌的形态不仅柔化了空间的棱角,更在心理上拉近了家人的距离。 Unlike the popular integrated island design, this case chooses a more traditional and popular 4-person round table. The separate dining area design makes dining a focused.厨房采用了玻璃拉门进行隔断。既阻挡了油烟的侵扰,又保证了光线的穿透。内部U型橱柜的设计,遵循了洗切炒的黄金动线,在视觉上保持了整洁的秩序感,让烹饪过程成为一种高效的享受。 The kitchen is separated by a glass sliding door. It blocks the invasion of cooking fumes and ensures the penetration of light. The interior U-shaped cabinet design the golden movement line of wash, cut and stir-fry.
穿过公共区域,便是休憩的私密场域。主卧延续了客厅的法式基调,但在色彩上更加沉静,旨在营造一个利于深度睡眠的静谧套间。